Spinning Prayer to Frigg
by Helja
Chante et file, encore et encore,
Laine d'argent et doux nuage,
Gloire à la grande Reine d'Asgard,
Dame du ciel !
Chante et file, encore et encore,
Larmes d'amour et coeur de mère,
Gloire à la Déesse endeuillée,
Mère des Ténèbres et de Lumière !
Chante et file, encore et encore,
Thé fumant et chaleur du foyer,
Gloire à la Dame de Fensalir,
Maîtresse du Domaine !
____
Sing and spin, round and round,
Silver yarn and soft cloud,
Hail the great Queen of Asgard,
Lady of the Sky !
Sing and spin, round and round,
Tears of love and mother's heart,
Hail the grieving Goddess,
Mother of Darkness and Light !
Sing and spin, round and round,
Herbal tea and hearth's warmth,
Hail the Lady of Fensalir,
Mistress of the Home!
Artwork by Cristian "Chaman" González, from the game Myths and Legends of Salo S.A.