Bardit pour Thor:
Le tonnerre résonne dans les cieux! Le vent et la pluie le combat de l'impétueux contre les rafales des géants.
Le vent, la pluie et l'orage.
L'éclaire et le bruit qui gronde au loin.
Le tonnerre gravement qui résonne et protège les bêtes à cornes,
Le tonnerre lourdement qui éclaire le ciel et protège nos maisons.
Le tonnerre bravement qui illumine nos nuits et fertilise les champs.
Le tonnerre vaillamment qui protège nos os et nos mémoires.
Le tonnerre glorieusement qui inspire le druide dans son sanctuaire.
Thor puissant dieu fait toi entendre chaque jour durant les tempêtes d'hiver qui commences.
Thor vaillant gardien du pays des hommes et protecteur des dieux.
Thor grand ami de ma famille et de nos terres.
Écraseur suprême de crânes géants qui repousse au loin les misères de cette vie.
Puissé-je chanter les Sagas du Nord durant tout l'hiver qui vient.
Puissé-je chanter les hauts fait de Thor.
Glorifier l'orage qui annonce en ce jour l'arrivée de la paix, des pluies et des Neiges d'hiver.
Thor je te remercie pour ta protection.
Thor garde nous sain et sauf contre tout danger.
Thor je sais qu'en une saison il y a plus d'un orage et que derrière le fracas, les éclaires et les pluies ce n'est pas simplement de l'orage qui traverse notre ciel en hiver.
Par des chemins oubliés, par des routes sinueuses et par la gratitude en nos coeurs Thor sois en remercié.

Written in French by Eikthyrnir Odinson

Hail Thor,Mighty Defender of the Great Gods,
Great Hearted Friend Thor!
Heil Dir Thor, Großer Champion von Asgard, Ruhmreicher der Asen!
Ich grüsse Dich den mächtigen und barmherzigen Verteidiger der Menschheit.
Ich verehre Dich den glorreichen Donnerer und Freund des einfachen Volkes.
Ich danke Dir für Deinen Mut und Stärke, für Dein großes Herz und alle Deine freigiebigen Segnungen.
Ich danke Dir, dass Du in dieser unehrlichen Welt ein strahlender Stern der Ehre bist.
Danke für Deine gnädige Führung und Begleitung, danke für den standhaften Schutz, den Du allen Menschen hier in Midgard stets gewährst.
Danke, für die Regenfälle und Ihre beruhigende Präsenz, die Du unserem Mittelland schenkst - Nahrung für die Erde, Leben für uns.
Großer Meister von Bilskirnir, Du bewahrst uns in Sicherheit, Du nährst unser Land, in Dir ist unser Glaube fest.
Mögen alle Deine Gegenwart erkennen und Dich mit dem Respekt grüßen, den Du verdienst.
Heil Dir Thor, Großer Verteidiger von Midgard!

Thank you Thor, for protecting me and my family.

Thor, please help protect my friend Corey as he goes from substance abuse to sobriety. He needs the protection of you Harðhugaðr.

For this, I will offer you beer. I share it with you so Corey doesn't pick it up again.

Hail Thor, Mighty One of the Aesir!
Praise be to the Great Thunderer and Friend of the Common Man.
Thank You for Your generosity and many blessings. May You be ever hailed!