Честь, Слава и Хвала Тебе, о Локи!!

Честь, Слава и Хвала Тебе, о Локи!!

Честь, Слава и Хвала Тебе, о Локи!!

Локи, тот, кому знакомо
Унизительное враньё во имя
Сокрытия и спасения самых близких,
Прошу тебя, пусть в основе моей лжи
Будет нерушимое ядро моей честности с собой
И моей вечной любви, такой же неизменной,
Как та, что ты пронесешь сквозь Рагнарёк.
Не дай моим недругам
Узнать истинные места и истинные имена:
Пусть туман лжи во благо
Сладкой едкостью застелет им взор!
Локи, чей язык наточен
Вынужденными перепалками,
Мстительными речами и справедливыми проклятиями,
Дай мне логос, что укроет мои истинные намерения и то, что являют собой мои близкие.
Локи, имеющий больше тысячи форм, я прошу тебя
Зайцем запутать недругам тропы к моим самым ближним
И лисицей выследить тех, кто может замышлять для нас зло.
Локи, неумолимый, ядовитый шут,
Я прошу,
Будь натертым доблеска кривым зеркалом,
В котором только мне всегда будет видно то,
Чего я боюсь в своем сердце и чем горжусь.
Пусть моя кровь кипит во славу Тебе,
И прошу тебя, знай: я стараюсь.

Честь, Слава и Хвала Тебе, о Локи!!